La majeure partie de Balloon a été créée à partir de sons produits par l’objet lui-même: le ballon est frotté, gonflé, dégonflé, etc… Cet extrait est tiré d’un enregistrement clandestin du fils du compositeur alors âgé de 3 ans.

Most of Balloon was created from the sounds of the object itself: rubbed, inflated, deflated, etc. This excerpt is also derived from a surreptitious recording of the composer’s sons at age 3.