| Notice (fr) : |
Cette pièce est issue d’une collaboration entre Brian Webb, danseur moderne, et Blair Brennan, artiste en arts visuels. Elle a été jouée pour la première fois en 1991 à l’occasion du Works Festival. La pièce a pour source des improvisations avec Music Mouse de Laurie Spiegle et {acro:midi} Paint. Pour la composante harmonique, j’ai utilisé un grand nombre de sources d’inspiration: des accords sonores, des accords mystiques, harmonie en quartes et des gammes ethniques. En plus de ces courtes improvisations, j’ai construit des sections sur des variétés d'instruments, dont une guitare électrique, des flûtes nasillardes, une voix et un «zube tube», qui ajoutent un élément humain à la pièce. Les textes sont des extraits décontextualisés de sermons d’un évangeliste. Cette pièce a mérité au compositeur un prix ARIA (Alberta Recording Industry Association) en 1992. |
| Notice (en) : |
This is an excerpt from a composition for an installation presented at the 1991 Works Festival with Modern Dance Artist Brian Webb and visual artist Blair Brennan. The work started as improvisations using Laurie Spiegle’s Music Mouse and {acro:midi} Paint. I used many sources of inspiration for the harmonic component: sound chords, mystic chords, quartal harmony and ethnic scales. On top of these short improvisations I built up parts on a variety of instruments including electric guitar, nose flutes, voice and zube tube, which added to the human quality of the piece. The text portions were selected from Evangelist surmons taken out of context. The work received an ARIA (Alberta Recording Industry Association) award in 1992. |