| Titre en français : |
Le flux des sons |
|
| Année de composition : |
2010
|
| Durée : |
5min
43s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
Un court hommage à Annette Vande Gorne à l’occasion de ses 65 ans. «Pour toi, chère Annette, ces quelques “permanences / variations” qui célèbrent un jour anniversaire emblématique et rendent hommage au succès de ton combat acousmatique.»
|
| Notice (en) : |
A short tribute to Annette Vande Gorne for her 65th birthday. “For you, dear Annette, these few ‘permanences/variations’ in celebration of an emblematic birthday and as a tribute to your successful acousmatic battle.”
|
| Traducteur (en) : |
François Couture |
| Date (fr) : |
26 mars 2012 |
| Date (en) : |
14 mai 2012 |
| Autres informations (fr) : |
Le flux des sons a été réalisée en 2010 dans le studio privé du compositeur à Avignon (France) et a été créée le 9 mai 2011 lors du concert Hommage à Annette Vande Gorne au Studio 1 du Flagey à Bruxelles (Belgique). |
| Autres informations (en) : |
Le flux des sons [“The Flux of Sounds”] was realized in 2010 at the composer’s studio in Avignon (France) and was premiered on 9 May 2011 during the concert Hommage à Annette Vande Gorne at Studio 1 of Flagey in Brussels (Belgium). |
| Exécutions : |
28544,
28658
|