| Nom de famille usuel : | grand orchestre d’Avatar (GOD’AR) |
| Prénom usuel : | Le |
| Genre : | X |
| Fonction : |
Interprète Ensemble |
| Membres de l'ensemble : | Pierre-André Arcand, Georges Azzaria, Chantal Dumas, Boris Firquet, David Michaud, Fabrice Montal, Louis Ouellet, Jocelyn Robert |
| Résidences en date du : | 23 juin 2006 |
| Ville de résidence : | Québec |
| Province ou état de résidence : | Québec |
| Pays de naissance : | Canada |
| Site electrocd : | Oui |
| Site actuellecd : | Oui |